Hi
You could use F5 API to do this.
You can try the following to add/delete new Pool Member "new_pool_member" to Pool "pool_name"
Add:
curl -sk -u 'admin:admin' -H "Content-Type: application/json" -X POST https://x.x.x.x/mgmt/tm/ltm/pool/pool_name/members -d '{"name":"new_pool_member:80", "address":"1.1.1.1", "partition":"Common"}'
Delete:
curl -sk -u 'admin:admin' -H "Content-Type: application/json" -X DELETE https://x.x.x.x/mgmt/tm/ltm/pool/pool_name/members/~Common~new_pool_member -d '{"name":"new_pool_member:80", "address":"1.1.1.1"}'
Waiting for you feedback
Regards