Adding string with trailing forward slash in class

I'm trying to enter path data into the "String" field in the "Editing String Data Group" dialog box, and the forward slash character is causing strange behavior. When you type a forward slash and ...